Site search

Accessibility tools

Text size

Quick links

Weather

Mostly Sunny. Mild. Currently 12.0°C Wind N 31.5km/h
Tomorrow
Afternoon Clouds. Cool. 8 - 17°C

Feedback

If you require a response from Council, visit our feedback page.

 

Υπηρεσίες για ηλικιωμένους και άτομα με ειδικές ανάγκες (Aged services)

Ο Δήμος Moreland παρέχει μια σειρά υπηρεσιών προς τους ηλικιωμένους και τα άτομα με ειδικές ανάγκες. Στόχος μας είναι να βοηθάμε τους ανθρώπους να ζουν ανεξάρτητοι στο δικό τους σπίτι και στην κοινότητά τους.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτές τις υπηρεσίες? (Can I use these services?)

Αν είστε άτομο με αναπηρία, ηλικιωμένος/η ή φροντιστής και χρειάζεστε υποστήριξη στο σπίτι, μπορείτε να απευθυνθείτε στις Υπηρεσίες Ηλικιωμένων και Αναπήρων (Aged & Disability Services) στο 9240 1111 για να ορίσετε ραντεβού για μια επίσκεψη στο σπίτι σας, όπου θα συζητήσετε για τις ανάγκες σας.

Υπηρεσίες Υποστήριξης Στο Σπίτι (Home support services)

Οι υπηρεσίες μπορούν να περιλάβουν υποστήριξη στο μπάνιο, το ντύσιμο, την περιποίηση και τον καλλωπισμό.

Το προσωπικό ανάπαυλας από τη φροντίδα μπορεί να παράσχει φροντίδα και/ή δραστηριότητα στο σπίτι για ένα άτομο του οποίου η οικογένεια ή ο φροντιστής χρειάζονται ένα μικρό διάλειμμα από τα καθήκοντά τους ως φροντιστές.

Ο Δήμος παρέχει υποστήριξη σε ευπαθή ηλικιωμένα άτομα και άτομα με αναπηρία που βρίσκονται σε αδυναμία να εκτελέσουν οικιακές εργασίες.

Υπηρεσία γευμάτων (Food services)

Η υπηρεσία γευμάτων παρέχει γεύματα τριών πιάτων, που περιλαμβάνουν σούπα, κύριο πιάτο, επιδόρπιο και χυμό και διανέμονται κατ’ οίκον.

Το μενού προσφέρει εποχιακή ποικιλία,  καθημερινή επιλογή και μπορούν να προβλεφθούν ειδικές διαιττητικές ανάγκες και προσωπικές προτιμήσεις.

Τα γεύματα διανέμονται από Δευτέρα έως Παρασκευή μεταξύ 10.30 πμ και 1.30 μμ.

Συντήρηση σπιτιού (Home maintenance)

Η υπηρεσία συντήρησης σπιτιού βοηθά με μικροεπισκευές και μετατροπές του σπιτιού ώστε να βελτιώνεται η ασφάλεια. Αυτές περιλαμβάνουν μη εξειδικευμένες εργασίες όπως εγκατάσταση κεκλιμένων επιπέδων (ράμπες), χειρολαβές, ανιχνευτές καπνού, αντικατάσταση λαμπτήρων, ροδελών βρυσών και επισκευές σε πόρτες και εξώπορτες.

Κοινοτικές μεταφορές (Community transport)

Οι κοινοτικές μεταφορές προσφέρουν διευκολύνσεις μεταφοράς σε δικαιούχους κατοίκους που δεν μπορούν να χρησιμοποιούν εύκολα τα δημόσια ή ιδιωτικά μεταφορικά μέσα για να ψωνίσουν ή να επισκεφθούν γιατρό. Η υπηρεσία αυτή βοηθάει επίσης τους ανθρώπους να διατηρούν τις κοινωνικές και ψυχαγωγικές επαφές τους στην κοινότητα, πηγαίνοντας σε λέσχες ηλικιωμένων και σε δραστηριότητες που προάγουν την υγεία τους.

Κοινωνική στήριξη (Social support)

Παρέχει πληροφορίες και συμβουλές για ευκαιρίες ψυχαγωγίας στους ηλικιωμένους δημότες του Moreland.

Πρόγραμμα Προγραμματισμένων Ομαδικών Δραστηριοτήτων (Planned Activity Group program)

Αυτές οι ομάδες παρέχουν κοινωνικές δραστηριότητες σε άτομα που έχουν αδυναμία ανεξάρτητης πρόσβασης στην κοινότητα.  

Πρόγραμμα Κοινωνικών Επισκεπτών (Community Visitors Scheme)

Το Πρόγραμμα Κοινωνικών Επισκεπτών φέρνει σε επαφή φιλικούς εθελοντές δημότες, με τρόφιμους γηροκομείων που τους επισκέπτονται τακτικά. Το πρόγραμμα αυτό βοηθά στη διατήρηση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων που ζουν σε ιδρύματα φροντίδας, που μπορεί να έχουν περιορισμένες οικογενειακές και κοινωνικές επαφές ή που κινδυνεύουν να απομονωθούν από την κοινότητα για κοινωνικούς ή πολιτισμικούς λόγους ή λόγω της αναπηρίας τους.

Σχεδιασμός για μια φιλική στα γηρατειά κοινότητα στο Moreland (Planning for an age-friendly community in Moreland)

Όπως και στην υπόλοιπη Αυστραλία, το Moreland έχει γηράσκοντα πληθυσμό. Ρόλος του Δήμου είναι η εξασφάλιση μιας φιλικής προς τα γηρατειά κοινότητας. Μέσω της Moreland Later Years Strategy 2007-2011 (Στρατηγική Moreland για την Τρίτη Ηλικία 2007-2011), ο Δήμος καλύπτει τις τρέχουσες ανάγκες όλων των ηλικιωμένων δημοτών του Moreland.

Σχεδιάζουμε να πληροφορούμε και να διαβουλευόμαστε τακτικά με τα ηλικιωμένα άτομα για πρωτοβουλίες σχετικές με την υγεία και την καλή φυσική κατάσταση, την πρόσβαση και άλλα θέματα. Αν θέλετε να συμμετάσχετε παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αρμόδιο υπάλληλο Πολιτικής και Προγραμματισμού Υπηρεσιών Ηλικιωμένων του Δήμου στο 9240 1111.

  • Arabic
  • Chinese
  • Croatian
  • Greek
  • Hindi
  • Italian
  • Spanish
  • Turkish
  • Vietnamese

This is the official website of Moreland City Council © 2008

Locked Bag 10, Moreland, Vic. 3058, 90 Bell Street, Coburg, Vic. 3058 Australia

Phone (03) 9240 1111 Fax (03) 9240 1212 Email info@moreland.vic.gov.au