Site search

Accessibility tools

Text size

Quick links

Weather

Mostly Sunny. Mild. Currently 12.4°C Wind N 24.1km/h
Tomorrow
Afternoon Clouds. Cool. 9 - 17°C

Feedback

If you require a response from Council, visit our feedback page.

 

動物與寵物 (Animals and pets)

Two Dogs playing with a stick dark brown small dog and large light brown labrador養寵物是一件需要嚴肅對待的事情。妥善照管的寵物會成為寶貴的夥伴,一般不會給他人造成任何問題。

狗和貓註冊 (Dog and cat registration)

狗和貓必須在其出生後三個月內註冊。請向市議會索取註冊表。註冊續期日期是每年的四月十日。若您的狗或貓已經向Moreland市議會註冊,您將會收到續期通知。

現在,所有動物在初次註冊之前均必須植入微晶片。

對於經閹割或已經植入微晶片的動物,市議會將大幅度減低註冊費。若您擁有養老金領取者優惠卡,可以享受50%的貓狗註冊費折扣。

Moreland市議會可為您的寵物提供終身標誌牌,這意味著您不再需要年度標誌牌。註冊費須每年支付一次,每年都會向您發送續期通知。若終身標誌牌丟失,首次補發為免費。此後補發標誌牌需收取少量費用。

吵雜的動物 (Noisy animals)

選擇寵物時,您應該做出明智的選擇,因為並非所有動物都適合在城市中生活。讓您的動物攪擾他人是一種違法行為。若您遭受吵雜動物的困擾,請與市議會聯絡。

害蟲控制(包括蜜蜂和黃蜂)Pest control (including bees and wasps)

市議會物業上的蜜蜂和黃蜂 (Bees and wasps on Council property)

市議會有義務消除其土地或物業上的蜜蜂或黃蜂問題。若您發現市議會物業上有蜜蜂或黃蜂問題,請與市議會聯絡。

私人物業上的蜜蜂和黃蜂 (Bees and wasps on private property)

若您在私人物業上發現有蜜蜂或黃蜂蜂窩,則業主有義務處理該問題或尋求專業建議。

查詢有關處理蜜蜂和黃蜂問題的資訊:

  • 請致電蜜蜂資訊專線,電話:1902 241 059;或
  • 在黃頁的“害蟲控制”欄目下查找專業害蟲控制人員或公司。

在燈柱上 (On a light pole)

若蜂窩附在燈柱上,請致電133 000,與AGL聯絡。

  • Arabic
  • Chinese
  • Croatian
  • Greek
  • Hindi
  • Italian
  • Spanish
  • Turkish
  • Vietnamese

This is the official website of Moreland City Council © 2008

Locked Bag 10, Moreland, Vic. 3058, 90 Bell Street, Coburg, Vic. 3058 Australia

Phone (03) 9240 1111 Fax (03) 9240 1212 Email info@moreland.vic.gov.au